Donnerstag, 18. August 2011

23. Wie ein Vogel - Como un pájaro

Wer sich von seinen Strebungen nicht fortreißen lässt, 
wird wie der Vogel, dem keine Feder fehlt,
im Geiste mit Leichtigkeit davonfliegen.

*****
El que de los apetitos no se deja llevar, volará ligero según el espíritu, como el ave a que no falta pluma.

+++++ 
San Juan de la Cruce - Johannes vom Kreuz, Merksätze, in: Worte von Licht und Liebe, Herder 1996

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...