Samstag, 6. August 2011

11. Ein Blinder - un ciego

Und wer als Blinder fällt, 
wird als Blinder nicht allein aufstehen; 
und wenn er allein aufstehen sollte, 
wird er einen Weg einschlagen, 
der ihm nicht zuträglich ist.

 *****

Y el que cae ciego, no se levantará ciego solo; y, si se levantare solo, encaminará por donde no conviene.

+++++ 
San Juan de la Cruce - Johannes vom Kreuz, Merksätze, in: Worte von Licht und Liebe, Herder 1996

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...