Donnerstag, 20. Oktober 2011

76. Nutze die Zeit - Utilice el tiempo.

Da es dir in der Stunde der Rechenschaft 
leidtun wird, die gegenwärtige Zeit nicht 
für den Dienst für Gott verwendet zu haben,
warum planst und verwendest du sie jetzt nicht so,
wie du es getan haben wolltest, 
wenn es zum Sterben kommt?

Pues que en la hora de la cuenta te ha de pesar de no haber empleado este tiempo en servicio de Dios, ¿por qué no le ordenas y empleas ahora como lo querrías haber hecho cuando te estés muriendo?

+++++
San Juan de la Cruce - Johannes vom Kreuz, Merksätze, in: Worte von Licht und Liebe, Herder 1996

Keine Kommentare:

Kommentar posten

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...