Mittwoch, 14. September 2011

45. Schlechtes Obst - Malos frutos

 Wer mit Vernunft ans Werk geht, 
ist wie einer, der Kerniges isst; 
wer von dem bewegt wird, was seinem Willen schmeckt,
ist wie einer, der schlechtes Obst isst.

*****
El que obra razón es como el que come sustancia, y el que se mueve por el gusto de su voluntad, como el que come fruta floja.
+++++
San Juan de la Cruce - Johannes vom Kreuz, Merksätze, in: Worte von Licht und Liebe, Herder 1996

Keine Kommentare:

Kommentar posten

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...