Sonntag, 4. September 2011

40. Sterben lassen - dejar morir

 Werde nicht müde, 
denn in die Köstlichkeit und Zärtlichkeit des Geistes 
wirst du nicht eintreten, 
wenn du nicht alles Verlangen sterben lässt.

*****

No te canses, que no entrarás en el sabor y suavidad de espíritu, si no te dieres a la mortificación de todo eso que quieres.
+++++ 
San Juan de la Cruce - Johannes vom Kreuz, Merksätze, in: Worte von Licht und Liebe, Herder 1996

Keine Kommentare:

Kommentar posten

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...