Ein gepflegter und gehüteter Baum
trägt durch die gute Sorge seines Besitzers
seine Frucht zur rechten Zeit,
wie man es von ihm erwartet.
*****
El árbol cultivado y guardado con el beneficio de su dueño, da la fruta en el tiempo que de él se espera.
+++++
San Juan de la Cruce - Johannes vom Kreuz, Merksätze, in: Worte von Licht und Liebe, Herder 1996
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.